いますぐ あいたい (แอบชอบ JP Ver.) แปลกลับเป็นไทย

JP version: https://www.youtube.com/watch?v=6wpmdMg7N14

TH version: https://www.youtube.com/watch?v=dUFzP0zZHB0

目を覚ますと、君を思う　いつも
me wo samasu to, kimi wo omou itsumo
เมื่อฉันลืมตาขึ้นมา ก็เห็นแต่หน้าเธอ ทุกครั้งไป
僕の歌声　君に届け　聞いてくれるかい
boku no utagoe kimi ni todoke kiitekurerukai
เสียงเพลงที่ร้องมาจากใจ ของฉันส่งไป เธอจะรับฟังไหมนะคนดี

今日も会えるかな　君はどこにいるの
kyou mo aerukana kimi wa doko ni iru no
วันนี้จะได้พบเธอไหม เธออยู่แห่งหนใด เธออยู่ที่ใด
僕の心は　君のもの　今すぐ　会いたい
boku no kokoro wa kimi no mono ima sugu aitai
หัวใจฉันใช่เป็นของใคร ใจฉันเป็นของเธอ ฉันอยากจะพบเธอตอนนี้

*もどかしい　この思い
*modokashii kono omoi
*ไม่ชอบความรู้สึกแบบนี้เลย...

**あなたを好きな気持ち、誰にも負けないわ　あたし　ずっと　ずっと　待ってるから
**anata wo sukina kimochi, dare nimo makenaiwa atashi zutto zutto matterukara
**ความรู้สึกที่ฉันมีต่อเธอจากใจ ไม่มีทางน้อยไปกว่าผู้ใด มันมีอยู่ มากมาย มากมาย เพราะฉันเฝ้ารอคอยเธอ
ねえ　あなたもあたしと同じ気持ちでいるんでしょ　早く言って　お願い　今すぐ　すぐ　会いたい
nee anata mo atashi to onaji kimochi deirundesho hayaku itte onegai imasugu sugu aitai
หรือเธอเองก็มีความรู้สึกแบบเดียวกับฉัน เธอเองก็รู้สึกเหมือนกันใช่ไหม บอกฉันมาไวไว นะคนดี ฉันอยากจะพบเธอตอนนี้ตอนนี้เลย

今日は会えるかな　君は誰を想うの
kyou wa aerukana kimi wa dare wo omou no
วันนี้จะได้พบเธอไหม ใจเธอคิดถึงใคร เธอคิดถึงใคร
僕の心は　君のもの　今すぐ　会いたい
boku no kokoro wa kimi no mono ima sugu aitai
หัวใจฉันใช่เป็นของใคร ใจฉันเป็นของเธอ ฉันอยากจะพบเธอตอนนี้