Ads block
แปลเนื้อเพลง 口袋的温度 ความอบอุ่นในกระเป๋า (田馥甄 Hebe Tien)
ในเทือกเขาน้ำแข็งซีเมนต์และกระจกแห่งนี้ มีผู้คนมากมายสัญจรขวักไขว่ ต่างคนต่างก็มุ่งหน้าไปตามเส้นทางของตนด้วยใบหน้าที่นิ่งขรีม ทว่าในใจกลับเต็มไปด้วยความรู้สึกท…
Read more »
แปลเนื้อเพลง 三角题 สมการรักสามเหลี่ยม (周二珂 Chloe Er)
คนหนึ่งเป็นเช่นดังเพื่อนตาย คนหนึ่งเป็นดั่งลมหายใจ วันนี้ฉันขอเดินจากไป ให้เธอสองได้เคียงคู่กัน Link: https://www.youtube.com/watch?v=GPDNKJwACKA��…
Read more »
แปลเนื้อเพลง My Love (田馥甄 Hebe Tien)
รักแท้จะมาหาเมื่อถึงเวลาของมันเอง Link: https://www.youtube.com/watch?v=t3r7a_7LqRA
Read more »
แปลเนื้อเพลงฮกเกี้ยน+คำอ่าน+คำศัพท์ 志明與春嬌 (志明与春娇) จื้อหมิงกับชุนเจียว (五月天 Mayday)
Translator's note: เพลง 志明與春嬌 นี้ เป็นเพลงภาษาฮกเกี้ยน (Taiwanese) ของวง Mayday ที่ดังมากเพลงหนึ่ง มีชื่อภาษาอังกฤษที่เคยเห็น 2 ชื่อคือ Peter & Mary แล…
Read more »
แปลเนื้อเพลง 我心中尚未崩坏的地方 ส่วนหนึ่งของหัวใจฉันที่ยังไม่เสื่อมสลาย (五月天 Mayday)
โลกแห่งความเป็นจริงของวงการบันเทิง ฟังดูโหดร้ายเหลือเกิน... Link MV เดิม: https://www.youtube.com/watch?v=4eGK5Q25Hpk Link MV 2017: https://www.youtu…
Read more »
แปลเนื้อเพลง 寂寞寂寞就好 ปล่อยให้ฉันเหงาก็ดีแล้ว (田馥甄 Hebe Tien)
Link: https://www.youtube.com/watch?v=DyFIzKYQQYE
Read more »
แปลเนื้อเพลง 请你给我好一点的情敌 ขอศัตรูหัวใจที่ดี ๆ ที (田馥甄 Hebe Tien)
Link: https://www.youtube.com/watch?v=DP6AKQCnBTA
Read more »
แปลเนื้อเพลง 如烟 เหมือนควัน (五月天 Mayday)
จะมีความนิรันดร์แบบนั้นไหม... ที่จะไม่เปลี่ยนแปลงไปตราบนิรันดร์... จะมีน้ำตาหยดนั้นไหม... ที่จะล้างความเศร้าโศกเสียใจได้... จะมีโลกใบนั้นไหม... ที่ท้องฟ้าจะไ…
Read more »
แปลเนื้อเพลง 橘子汽水 น้ำส้ม (南拳妈妈 NQMM)
"ความรักในวัยเรียนเหมือนจุดเทียนกลางสายฝน แต่ฉันไม่สนเพราะฉันกางร่มจุดเทียน" น้ำส้มไต้หวัน Link: https://www.youtube.com/watch?v=A0lzynrwXD4…
Read more »
